Ten precaución cuando se describan los efectos de los tratamientos solo con palabras.
El efecto de un tratamiento es un cambio en un desenlace causado por el tratamiento. El tamaño del efecto del tratamiento puede describirse con números. Por ejemplo, 6 de cada 10 personas pueden mejorar después de una semana de tratamiento y 5 de cada 10 pueden mejorar sin el tratamiento. En este caso, el efecto del tratamiento (la diferencia) es que 1 (una) persona más de cada 10 mejorará con el tratamiento, que sin él.
También se pueden utilizar palabras para describir los efectos de los tratamientos. Por ejemplo, 2 personas de cada 10 pueden presentar un “efecto pequeño”. Las palabras pueden ser más fáciles de entender que los números, pero pueden tener significados distintos para cada persona. Además, las palabras se pueden utilizar también para engañar a las personas. Por ejemplo, alguien que vende un tratamiento puede decir que tiene “resultados asombrosos” o puede describir el tratamiento como “natural” para sugerir que es seguro.
RECUERDA: No te dejes engañar por las palabras que se utilizan para describir los efectos de los tratamientos. Cuando sea posible, considera los números que describen el tamaño del efecto y no solo las palabras.
Recursos y ejemplos
Does melatonin do anything? (¿Hace algo la melatonina?) Vídeo en inglés de PSB que dura 4:52 minutos.
https://www.kidzsearch.com/kidztube/does-melatonin-do-anything_a1f940742.html
Apple cider vinegar as a weight loss hack? (¿Es el vinagre de manzana un truco para perder peso?). Vídeo en inglés de PictureFit que dura 3:32 minutos.
https://www.youtube.com/watch?v=MR4iLPc8QP0
How risky are vaccines? (¿Qué riesgos presentan las vacunas?). Vídeo en inglés de MinuteEarth que dura 3:26 minutos.
https://www.kidzsearch.com/kidztube/how-risky-are-vaccines_e9db86e91.html