Helse – for mellomtrinnet
En behandling kan ha flere utfall, og du må alltid tenke over om utfallene som er viktige for deg er undersøkt i rimelige sammenligninger.
I studier som sammenligner behandlings-effekter, undersøker ikke forskere alltid alle utfallene (hendelser som skyldes en behandling), og det er ikke sikkert at de utfallene de har undersøkt er viktige for deg.
Det kan også hende at utfall bare er undersøkt kort tid etter behandlingen, mens det er langtidseffektene som er viktige for deg. Forskere kan også velge å undersøke et utfall som er lett å måle, som en endring i en blodprøve, i stedet for et utfall som betyr mer for deg – som å føle seg syk. Blodprøven er da et «surrogatutfall» og man regner med at blodprøvene vil vise om man er syk eller ikke.
Når forskere av praktiske hensyn måler et mindre viktig utfall i stedet for et viktig utfall, kan man ikke vite sikkert at effekten på det mindre viktige surrogatutfallet er lik effekten på det viktige utfallet.
HUSK: Spør om det utfallet som er viktig for deg er undersøkt i en rimelig sammenligning av behandlinger, og finn ut om det er viktige utfall eller surrogatutfall som er målt.